Como usar o Format Factory para embutir legendas em filmes e vídeos

O Format Factory é um programa gratuito e completo para converter diferentes formatos de vídeos. Para quem gosta de assistir filmes e vídeos legendados, o software oferece um recurso prático para embutir o texto na mídia.

Format Factory: como converter o conteúdo de DVDs para outros formatos

Confira o passo a passo para incluir a legenda e aproveite cada instante dos seus vídeos favoritos. O recurso é útil para quem prefere assistir alguns conteúdos em português ou em outra língua para treinar o idioma.

Coloque legendas em filmes e vídeos com ajuda do Format Factory (Foto: Divulgação/Format Factory)

Passo 1. Abra o Format Factory no computador e selecione na aba de “Vídeo”, na lateral esquerda, qual será o formato final do filme. Os tradicionais são WMV e AVI;

Escolha o formato final do vídeo (Foto: Reprodução/Barbara Mannara)

Passo 2. Selecione “Adicionar Arquivo” e encontre o vídeo no computador. Conclua em “Abrir”;

Selecione o vídeo pelo FormatFactory (Foto: Reprodução/Barbara Mannara)

Passo 3. Clique no botão “Configurações de Saída”, no topo da tela;

Acesse as configurações de saída do programa (Foto: Reprodução/Barbara Mannara)

Passo 4. Role a tela até encontrar a opção “Legenda Adicional”. Clique no ícone com três pontos, no canto direito do item;

Encontre a opção de legenda na listagem (Foto: Reprodução/Barbara Mannara)

Passo 5. Selecione na pasta a legenda que deseja embutir no vídeo e confirme em “Abrir”. Em seguida, clique em “Ok” no topo das duas páginas anteriores;

Selecione a legenda e confirme a ação (Foto: Reprodução/Barbara Mannara)

Passo 6. O vídeo será carregado na lista de conversão do Format Factory. Clique no botão “Iniciar” e aguarde o fim do processo;

Inicie a conversão do vídeo com a legenda embutida (Foto: Reprodução/Barbara Mannara)

Passo 7. A legenda será embutida no vídeo e salvo na pasta de saída do programa.

Basta abrir o vídeo que a legenda será carregada automaticamente (Foto: Reprodução/Barbara Mannara)

Pronto. Agora fica mais simples criar vídeos personalizados com legendas criativas de forma gratuita no Format Factory
.